Затяжной Судебный Процесс Рики Мартина по Авторскому Праву Возобновлен Апелляционным Судом

Многолетний судебный спор с участием Рики Мартина из-за песни, выпущенной для Чемпионата мира по футболу FIFA 2014 года, готовится к очередному раунду в суде, почти через 12 лет после его первоначальной подачи. Федеральный апелляционный суд недавно отменил решение нижестоящего суда, который ранее отклонил обвинения в нарушении авторских прав, выдвинутые Луисом Адрианом Кортесом-Рамосом. Кортес-Рамос утверждает, что Мартин скопировал его песню для своего хита 2014 года «Vida».

Это последнее развитие событий обещает дальнейшие судебные разбирательства по делу, которое уже длится более десяти лет, что является необычно долгим сроком для федеральных судов. Судья Апелляционного суда США Первого округа прокомментировал этот «бесконечный поиск» справедливости, отметив, что это пятая апелляция Кортеса за двенадцать лет по трем отдельным искам.

Кортес впервые подал иск еще в июле 2014 года по поводу трека Мартина «Vida», вошедшего в альбом «One Love, One Rhythm – The 2014 FIFA World Cup Official Album», который достиг значительного успеха, заняв 5-е место в чарте Billboard’s Hot Latin Songs во время мирового футбольного турнира. Происхождение песни связано с конкурсом, проведенным FIFA и Sony Music, где авторы песен могли подавать свои работы для исполнения Мартином. Хотя Кортес представил свою работу, он не был выбран. Теперь он утверждает, что выпущенная Мартином песня имела такое сильное сходство с его собственной, что это является нарушением авторских прав.

Подобные споры обычно занимают несколько лет для разрешения, включая обмен доказательствами, аргументы и, в конечном итоге, решение судьи или присяжных. Однако дело «Vida» оказалось исключительным. Первоначально оно было отклонено в 2015 году на том основании, что Кортес подписал отказ от прав на частный арбитраж при участии в конкурсе. Это отклонение было подтверждено при апелляции в 2016 году. Не смущаясь, Кортес подал еще один иск непосредственно против Мартина и, после еще одной длительной апелляции, добился в 2020 году решения, позволяющего этому делу продвигаться вперед.

После многочисленных обращений в апелляционный суд и еще одной новой версии иска судья наконец вынес решение в пользу Мартина о вынесении упрощенного решения в августе 2024 года, стремясь завершить дело без участия присяжных. Однако в 41-страничном постановлении в прошлую пятницу Первый округ вновь возобновил дело. Судья О. Роджери Томпсон, выступая от имени коллегии из трех судей, заявила, что решение суда первой инстанции против Кортеса было преждевременным, поскольку ему не дали справедливого шанса на «раскрытие доказательств» — процесс, в ходе которого обе стороны обмениваются информацией.

Судья подчеркнула, что «масштабные действия» были предприняты без предоставления Кортесу возможности для раскрытия доказательств, несмотря на его неоднократные просьбы. Следовательно, апелляционный суд встал на сторону Кортеса по вопросу раскрытия доказательств, отменив предыдущее решение и направив дело на дальнейшее рассмотрение.

Это постановление возвращает дело в нижестоящий суд, где Кортес теперь получит «полную и справедливую возможность» провести раскрытие доказательств, что является обычно длительным и дорогостоящим этапом судебных разбирательств. После этого судья снова рассмотрит вопрос о вынесении окончательного решения в пользу Мартина. Однако любая сторона сохраняет за собой право обжаловать любое будущее решение, потенциально еще больше затягивая эту и без того затянувшуюся судебную тяжбу.

Адвокаты Рики Мартина и Луиса Адриана Кортеса-Рамоса не сразу ответили на запросы о комментариях.