Имя Трампа Убрано с Фасада Центра Кеннеди, Подтвердил Главный Представитель Учреждения

Присутствие президента Дональда Трампа в Центре Кеннеди, похоже, подошло к концу, но физическое удаление его имени пока остается скрытым.

Мэтт Флока, исполнительный директор и главный операционный директор центра исполнительских искусств, сообщил федеральному суду в субботу (13 июня), что учреждение выполнило предписание об удалении имени Трампа с фасада. В своем заявлении Флока указал, что попечительский совет и сам центр демонтировали «все физические вывески на здании и территории Центра Кеннеди, включая главный портик, которые претендовали на переименование Центра Кеннеди в честь президента Трампа».

Однако для наблюдателей, собравшихся на площади перед центром за последние сутки в надежде стать свидетелями драматического момента, символизирующего пределы власти Трампа, было практически невозможно убедиться, что вывеска исчезла. Строительные леса, возведенные для рабочих, были закрыты брезентом. Оставалось неясным, когда брезент будет снят, чтобы открыть оригинальную надпись, просуществовавшую десятилетиями: «Мемориальный центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди».

Репортер смог заглянуть через небольшую щель в плотно прилегающем к стене брезенте и подтвердил, что буквы с именем Трампа больше не прикреплены к зданию.

В конечном итоге руководство Центра Кеннеди сопротивлялось постановлению федерального судьи об удалении имени Трампа со здания. Два суда отклонили запрос учреждения в последнюю минуту о сохранении имени Трампа до рассмотрения апелляции. После сильных гроз, обрушившихся на Вашингтон в пятницу вечером, Центр Кеннеди запросил еще одну отсрочку перед выполнением крайнего срока в полдень субботы.

Сторонники удаления имени Трампа пребывали в приподнятом настроении. Член палаты представителей Джойс Битти (демократ от Огайо), по должности член правления, подавшая в суд с требованием убрать упоминания президента из здания и деятельности центра, была замечена на площади поздно вечером в пятницу и утром в субботу. Она опубликовала видео в социальных сетях, которое, как утверждалось, демонстрировало ее исполняющей «танец Трампа» в одном из больших залов Центра Кеннеди.

«Сегодняшняя победа — это начало возвращения Центра Кеннеди американскому народу», — заявила Битти. «Верховенство закона восторжествовало, и это стоит отметить».

Лео Бартоломаус, недавний выпускник Сиракузского университета, проживающий в Вирджинии, рассказал, что проходил мимо Центра Кеннеди в пятницу днем после посещения Национальной аллеи, чтобы посмотреть мероприятия, связанные с предстоящим в эти выходные матчем UFC в Белом доме. Он выразил недовольство тем, что Трамп добавил свое имя к зданию.

«Моя бабушка очень любила искусство», — поделился он. «Я бывал здесь, чтобы посмотреть «Короля Льва». Мне не нравилось, что Дональд Трамп поместил свое имя на здании. Я считал, что оно лучше звучит как Центр Кеннеди».

Удаление имени Трампа завершает одну из самых необычных глав в истории Центра Кеннеди, строительство которого началось в 1964 году и было посвящено памяти убитого президента-демократа Джона Ф. Кеннеди. В этом обычно одном из немногих относительно непартийных мест в Вашингтоне Трамп оказывал огромное влияние на объект во время своего второго срока.

Хотя он редко упоминал Центр Кеннеди во время своей кампании 2024 года, Трамп быстро отстранил руководство учреждения, вернувшись в должность в январе 2025 года, и заменил его попечительским советом, который назначил его председателем. Его имя было быстро добавлено к зданию.

Хотя удаление его имени является неудачей для Трампа, он продвигается вперед с планами по изменению физического ландшафта столицы страны способами, которые имеют мало современных аналогов.

Он снес Восточное крыло Белого дома и строит на его месте спорный бальный зал. Он перестроил Отражающий бассейн Мемориала Линкольна и планирует обширные реновации поля для гольфа в Ист-Потомак-Парке, что может значительно сократить доступ общественности к беговым и велосипедным дорожкам. Он также продвигает строительство триумфальной арки, которая будет находиться недалеко от Арлингтонского национального кладбища через реку Потомак в Вирджинии.

Действительно, пока имя Трампа удалялось из Центра Кеннеди, Южная лужайка Белого дома была преобразована в место проведения матча UFC, призванного отпраздновать 250-летие независимости Америки, а также совпавшего с днем рождения Трампа в воскресенье.

Тем временем в Центре Кеннеди возникает множество вопросов о будущем учреждения. То же майское решение суда, которое предписало удалить имя Трампа из здания, также заблокировало запланированное двухлетнее закрытие на реконструкцию, которое должно было начаться в следующем месяце.

Календарь Центра Кеннеди на ближайшие недели включает постановки «Мулен Руж! Мюзикл» и «Большая игра Блуи». Комик Билл Мар должен получить премию Марка Твена за американский юмор на церемонии 28 июня.

Однако за пределами этого пока мало что запланировано, и после значительного сокращения штата неясно, насколько быстро Центр Кеннеди сможет составить обширный список представлений. Трамп, разгневанный постановлением суда об удалении его имени, заявил, что передаст Центр Кеннеди Конгрессу и предположил, что он может просто закрыться из-за соображений общественной безопасности.

В своей безуспешной апелляции в пятницу, направленной на приостановку приказа об удалении имени Трампа, руководство Центра Кеннеди утверждало, в выражениях, напоминающих манеру речи президента, что нижестоящий суд препятствует необходимым ремонтным работам.

«Окружной суд не позволяет нам закрыться, чтобы должным образом отремонтировать здание, включая потенциально опасные для жизни структурные повреждения, такие как ржавые балки и потолки парковок, находящиеся под серьезной угрозой обрушения на людей внизу», — говорится в апелляции. «Действительно, полный обвал!»

Учреждение также предположило, что имя президента может вернуться на здание, если Центр Кеннеди позже выиграет апелляцию.

Если бы суд отклонил просьбу учреждения о приостановке, Центр Кеннеди утверждал, что он «был бы вынужден тратить время и деньги — как на удаление вывески, так и на ее возможное возвращение после апелляции».